Thông tin truyện
Ngôn ngữ khác: English
Tác giả: (Thời Nhà Thanh) Tác giả: Phổ Tòng Lĩnh.
Trạng thái: Full
Nguồn: fanqienovel.com
Liêu Trai Bạch Thoại.
白话聊斋
Nói linh tinh liêu trai
《Liêu Trai Chí Dị》 là tác phẩm đỉnh cao của nhà văn Bồ Tùng Linh vào cuối thời Minh - đầu thời Thanh, được coi như đỉnh phong của thể loại truyện ngắn cổ điển Trung Quốc. Tác phẩm này đã thành công trong việc khắc họa nhiều nhân vật điển hình, với những hình tượng nhân vật sống động, mạch truyện ly kỳ, cấu trúc chặt chẽ và bút pháp tinh tế. Người ta kể rằng, để thu thập tư liệu cho 《Liêu Trai Chí Dị》, Bồ Tùng Linh đã mở một quán trà và mời những vị khách đi ngang qua ghé thưởng trà. Mục đích cuối cùng của ông là nghe những câu chuyện kỳ thú từ các vị khách. Nếu kể được câu chuyện hay, khách sẽ không phải trả tiền trà. Còn Bồ Tùng Linh sẽ chỉnh sửa và làm đẹp những câu chuyện ấy, từ đó tạo nên tác phẩm bất hủ này. Bởi 《Liêu Trai Chí Dị》 được viết bằng văn ngôn cổ, nên một số độc giả gặp khó khăn khi đọc. Để giúp việc đọc dễ dàng hơn, chúng tôi đã chọn lọc và viết lại thành văn bản bình dân. Hy vọng độc giả có thể một lần nữa cảm nhận được sức hấp dẫn của tập truyện ngắn cổ này, và mong rằng nó sẽ mang đến niềm vui đọc sách kinh điển.