Bản đồ chiến tranh giang sơn.

Tóm tắt

Núi Ký, nơi Ký Tử từng ẩn cư, có diện tích gần 100 dặm nhưng dân cư thưa thớt. Trong núi có hai trang trại nuôi bò, nhưng năm ngoái bò không được đưa ra thị trường do số lượng gia súc ở Bắc Hải quận quá nhiều. Hai trinh sát quân Tùy phát hiện một trang trại có người Thổ Nhĩ Kỳ, họ giết bò và nói tiếng Thổ Nhĩ Kỳ. Lưu Lan Thành, chỉ huy 1200 chiến sĩ, quyết định hành động để không cho kẻ thù trốn thoát. Sau khi nhận được thông tin, ông lên kế hoạch phục kích bằng hỏa công và chuẩn bị tấn công vào thung lũng nơi Thổ Nhĩ Kỳ ẩn náu. Cuộc tấn công diễn ra vào ban đêm, với sự hỗ trợ của các chiến sĩ, họ nhanh chóng chiếm lĩnh trang trại. Kế hoạch của Thổ Nhĩ Kỳ bị lộ và tình hình trở nên căng thẳng khi họ chuẩn bị cho một cuộc tấn công lớn vào Bắc Tùy.

Nội dung