Quê hương nhà Hán.

Tóm tắt

Người dân thảo nguyên luôn sợ hãi người Hung Nô, khi gặp họ chỉ biết chạy trốn. Tuy nhiên, Hoắc Khứ Băng lại coi việc đối đầu với Hung Nô là niềm vui. Trong một trận chiến, quân Hán bất ngờ tấn công trại Hung Nô, khiến họ không kịp phản ứng. Dù Hung Nô kháng cự mãnh liệt, cuối cùng vẫn thất bại. Sau trận chiến, quân Hán thu được nhiều ngựa và chiến lợi phẩm. Triệu Phá Nô phát hiện ngựa có dấu ấn của nước Ngũ Tôn, cho thấy Hung Nô này đến từ Tây Vực. Hoắc Khứ Băng và đồng đội vui mừng với chiến lợi phẩm, nhưng cũng lo lắng về những đồng đội đã hy sinh. Trong khi đó, Vân Lang đang thử nghiệm làm xà phòng từ mỡ cừu, hy vọng cải tiến sản phẩm này trong tương lai.

Nội dung