Tóm tắt

Viên Viên và Triệu Thường Tại đối đầu trong cung, Viên Viên nhắc nhở Triệu về quy tắc tôn ti trật tự. Triệu phản bác, chỉ trích Viên Viên là kẻ vô dụng. Viên Viên kiên quyết yêu cầu Triệu phải hành lễ với cô, nếu không sẽ nhờ Hoàng hậu phân xử. Triệu hoảng sợ trước sự quyết đoán của Viên Viên, lo lắng về sinh nhật Hoàng hậu. Cuối cùng, Triệu phải nhượng bộ và hành lễ. Trong khi đó, Viên Viên cảm thấy tự hào về bản thân, nhưng cũng nhận ra vị trí của mình vẫn rất thấp trong hậu cung. Hoàng hậu xuất hiện, mang theo khí chất uy nghiêm, kết thúc chương.

Nội dung