Tóm tắt

Tại trường trung học Crow, Lâm Điền Huệ và Nagaya Genji đã có một cuộc chiến không ngừng nghỉ. Genji đã thách đấu với Huệ nhiều lần nhưng đều thất bại. Trong một trận đấu dưới mưa, Genji lao vào tấn công nhưng nhanh chóng bị đánh ngã bởi sức mạnh của Huệ. Mặc dù bị đánh ngất, Genji vẫn kiên quyết tuyên bố sẽ đánh bại Huệ trong tương lai. Sau trận đấu, bốn anh em Tam Thượng đến trang viên của Tam Thượng Hào, nơi họ được mời thưởng thức món ăn Nhật Bản. Tam Thượng Hào khuyên họ nên tham gia khóa huấn luyện để trở nên mạnh mẽ hơn. Lâm Điền Huệ và Genji đều quyết tâm không ngừng rèn luyện để đạt được mục tiêu của mình.

Nội dung