Quê hương nhà Hán.

Tóm tắt

Hoắc Khứ Băng trở về từ hoang nguyên, đối mặt với thương vong trong đội. Vân Lang khuyên ngừng quấy rối Hung Nô, nhưng Lý Cảm vẫn muốn lập công. Qua các trận đánh, thương vong tăng, Vân Lang lo lắng về chiến thuật. Hoắc Khứ Băng nhận ra nguy hiểm khi tiến quá xa. Kỵ Đô Úy tạm nghỉ, dù Hung Nô khiêu khích. Sau nhiều trận thắng, quân số giảm, ý chí chiến đấu giảm. Tư Mã Thiên đề xuất thuần phục Hung Nô để lợi dụng họ, nhưng khó thực hiện. Tô Trĩ cảm thấy an toàn khi nghe mọi người trò chuyện. Cô ngủ thiếp đi, được Vân Lang chăm sóc. Sáng hôm sau, Y Trật Tà bị gọi là Chúa Tể, tức giận hỏi ai hại mình.

Nội dung