Tóm tắt

Arthur và Tam Lạp đuổi theo Alan, người đang khao khát gia nhập Đội Quân Điều Tra. Alan bướng bỉnh nhưng vẫn sợ mẹ mình không cho phép. Khi Đội Quân Điều Tra trở về, họ chứng kiến cảnh tượng thương tâm với nhiều binh sĩ bị thương nặng. Một bà lão đau khổ khi nhận được thi thể con trai, khiến mọi người xung quanh chỉ trích Đội Trinh Sát. Alan không thể chấp nhận sự thật và định hành động bốc đồng, nhưng Arthur đã ngăn cản và khuyên nhủ cậu suy nghĩ kỹ trước khi gia nhập Đội Trinh Sát. Cuối cùng, Alan rời đi trong tâm trạng suy tư.

Nội dung