Tóm tắt

Lưu Hạo Kiệt và Đường Phong là hai cảnh sát trong đội đã trở thành người bảo vệ thành phố sau nhiều vụ án lớn. Khi một băng cướp tàn nhẫn xuất hiện, họ lập tức điều tra và lên kế hoạch bắt giữ. Trong một cuộc truy đuổi, Lưu Hạo Kiệt bị thương nhưng vẫn quyết tâm không để bọn cướp thoát. Sau khi băng cướp bị khống chế, anh được đưa vào bệnh viện. Trong thời gian dưỡng thương, anh không ngừng lo lắng về vụ án và quyết tâm trở lại công việc. Cuối cùng, anh hồi phục và trở lại đội, nhận được sự chào đón nồng nhiệt từ đồng đội.

Nội dung