Strange Stories From A Chinese Studio.

Summary

The story revolves around Zhong Tang, a former Ming Xiang who surrendered to rebel forces and was despised by society. In his later years, he retired to the woods, where a memorial hall was built. During a night stay, visitors discovered a mysterious plaque with the inscription "San Chao Yuan Lao" and an enigmatic couplet: "1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, Xiao Di Zhong Xin Li Yi Lian." The meaning remained unclear, with one person suggesting the lines might hint at "Wu Ba" and "Wu Chi," leaving an air of intrigue and speculation.

Full content